So Where To Today?

Montreal

What: Maritza @ Montreal Botanical Garden

When: Sunday August 17 14:00

Spectacle gratuit 14 à 15h 4101, rue Sherbrooke Est, Montréal, H1X 2B2

¿Quién eres? (Qui es-tu?), le nouveau spectacle de, MARITZA propose un voyage musical sous le thème de la résilience.

Auteure-compositrice-interprète reconnue pour la profondeur de ses chansons et sa capacité à émouvoir, MARITZA a lancé l’album “¿Quién eres ?” en 2022, son premier album en espagnol. Il s’agit d’un projet artistique né d’un processus de réappropriation de soi. Originaire de la République dominicaine, Maritza renoue ainsi avec sa langue maternelle, qu’elle a rapidement perdue après avoir été adoptée très jeune par un couple de Québécois francophones. Elle embrasse ainsi ses racines, infusant ses paroles avec les rythmes de son héritage hispanophone longtemps perdu. Le spectacle est un sublime alliage de chansons en espagnol et en français, de sonorités folk, soul, indie et latines, de sonorités chaudes et intemporelles, soutenues par des orchestrations très organiques où les cordes occupent une place centrale. Son univers se situe dans la lignée de la musique de Chavela Vargas, Lhasa de Sela, Natalia Lafourcade et Silvana Estrada. À travers des mélodies et des voix envoûtantes, MARITZA entraîne les auditeurs sur un chemin cathartique, transformant la douleur en poésie et l’incertitude en art. Avec une présence magnétique sur scène, elle élève les âmes et répand une bonne dose d’amour. Elle offre, avec ses musiciens, un moment hors du temps, intime et réconfortant d’où jaillit la lumière.

How Much:

Who: Maritza

Folk

Née en République dominicaine et adoptée à l’âge de 2 ans et demi par un couple québécois, Maritza voit la musique comme un moyen d’expression et de développement personnel pour panser ses blessures, en faire une force et un moteur de création. Auteure-compositrice-interprète, elle chante en français. en anglais et en espagnol, navigue entre le folk, la musique du monde, la musique latine et le blues.

​Avec l’album ¿Quién eres?, elle renoue avec l’espagnol, sa langue maternelle qui porte une partie de son histoire, de son identité. L’album est aussi un héritage que Maritza laisse à sa fille Zoé, dans ce rappel de ce qui constitue une partie de sa culture, de son récit familial. Une chanson lui est d’ailleurs dédiée (Querida niña).

¿Quién eres? (Qui es-tu?)… Une question que Maritza s’est longtemps posée, « assise entre deux chaises » – ni tout à fait d’ailleurs ni d’ici. Enfant, elle rêvait d’être blanche, comme ses parents adoptifs et tous ceux et celles qui l’entouraient. Sa peau noire la gênait, la trahissait, faisait d’elle une « étrangère ». Elle n’était pas considérée comme une « vraie » Québécoise, pas plus que comme une « vraie » Noire. Comment trouver sa place, savoir qui elle est ? La rupture avec sa famille biologique, le déracinement et ce questionnement identitaire ont nourri un mal de vivre qui l’a longtemps habitée et qui est mis en lumière sur cet album. En filigrane de ces états d’âme : l’espoir, la résilience et une force d’évocation qui va droit au cœur.

Dans l’instrumentation, on peut entendre des échos de la culture musicale caribéenne et hispanophone. Accordéon, trompette, charango et aussi une expressivité vocale à fleur de peau. Les chansons ont été composées avec son ex-conjoint et père de sa fille, l’auteur-compositeur-interprète et artiste-peintre David Thiboutot. C’est aux côtés des artistes Bïa et Juan Sebastian Larobina qu’elle a perfectionné sa maîtrise de l’espagnol, autant dans l’écriture que la prononciation.

Voilà maintenant 10 ans que Maritza s’est taillée une place dans le milieu musical comme auteure-compositrice interprète. Après la sortie de son premier EP en 2012, elle s’est entre autres retrouvée à Vue sur la Relève, en demi-finale aux Francouvertes de 2014, au Festival en chanson de Petite-Vallée et sur la scène des FrancoFolies. Dans son sillon, elle récolte moult prix et commentaires élogieux, mais surtout, fait de riches rencontres humaines qui l’inspireront dans sa démarche artistique.

​

Épaulée par un copieux éventail de complices — David Thiboutot (co-réalisation, co-ar-rangements, co-composition, guitare classique, piano, guitalele, charango, chœurs), Karl Surprenant (contrebasse), José Major (percussions), Etienne Gaudreau (piano, wurlitzer, harmonium), Guillaume Bourque (guitare électrique), Jean-Sébastien Fournier (accor-déon), Josiane Rouette (trompette), Sheila Hannigan (violoncelle), Mélanie Bélair (vio-lon), Chepiteño Fernandez (chœurs), Guillaume Chartrain (charango, prise de son, mixage), Simon Trottier (guitares), Morgan Moore (contrebasse), Robbie Kuster (xylo-phone), Erik Hove (flûte), Erika Angell (co-réalisation de la pièce Para ti), François Dufault (prise de son et mixage), Warren Spicer (prise de son), Philipp Gosselin (matriçage), Bïa (correction de textes, coaching linguistique), Noé Lira (correction de textes, coaching lin-guistique), Juan Sebastian Larobina (correction de textes, coaching linguistique, choeurs) et Andrea Peguero (voix) —, Maritza co-signe ici la composition, la réalisation ainsi que les arrangements de ¿Quién eres?, cette proposition musicale neuve qu’elle met au monde en son nom propre et qui contribuent à répondre à la question.

Toujours en quête d’expériences créatives et musicales, Maritza est aussi membre de la formation Lisbonne Télégramme avec le musicien et compositeur François Dufault (The Blue Seeds, Rose Fargo, Hôtel Saigon). Elle est de plus codirectrice et cofondatrice de RAIS-Ressource Adoption, un OBNL dont la mission est de soutenir les personnes adoptées de tous âges et de toutes origines, ainsi que les parents adoptants, dans une perspective de bien-être individuel et familial. Ce projet lui permet de rejoindre une autre de ses passions, la relation d’aide, qui donne un sens à sa vie et à son chemin.

L’année suivante, plusieurs la découvrent sous un tout nouvel éclairage lors de sa participation à diverses vitrines et festivals, dont les Francouvertes, Vue sur la Relève, le Festival en chanson de Petite-Vallée et Coup de cœur francophone. Le charme opère, elle reçoit de nombreuses distinctions telles la chanson primée SOCAN, le prix de la chanson canon de Sirius XM et une invitation à Pop Montréal.

Elle se joint parallèlement au projet Lisbonne Télégramme, en compagnie de François Dufault, Éric Rathé et Martin Farmer, membres des défunts Blue Seeds. Sur l’album Miroir d’automne lancé en 2015 sous l’étiquette L-Abe, sa voix gracieuse se fond magnifiquement à la musique cinématographique et aérienne du groupe.

www.bandsintown.com